[careless;negligent;skimping;sloppy]漫不經心;不介意;疏忽;輕率
這人太馬虎
(1).草率，疏忽大意。葉圣陶《潘先生在難中》：“顧局長的脾氣就是一點不肯馬虎?！鼻啬?font>《藝海拾貝·廣州城徽》：“雖然藝術是一個整體，不容對某一部分馬虎從事，但這點道理卻是和‘突出重點’的道理辯證地統一起來的。”楊朔《萬古青春》：“沒有聯絡員，耳目眼睛都沒有了，你別馬虎大意?！?span style="display:none">qzo子文庫范文網
(2).勉強；將就。陳殘云《山谷風煙》第一章：“此人跑過大城市，識得幾個字，馬虎念得一段報紙，被看作有學問的人?！辈菝?font>《乘風破浪》四：“唉，算了吧，這一回馬虎點算了?！?span style="display:none">qzo子文庫范文網
馬的解釋馬（馬）ǎ哺乳動物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強健，善跑，供人騎或拉東西：馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻（喻跟隨別人行動）。大：馬蜂。馬勺。姓。部首：馬；
虎的解釋虎ǔ哺乳動物，毛黃褐色，有黑色條紋，性兇猛，力大。骨和血及內臟均可入藥（通稱“老虎”）：虎口（.喻危險境地；.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危險境地）?；⒎ü糯{兵的憑證，用銅鑄成虎形，分
