英語諺語故事分定不爭：
Awildharewasrunninginthefieldandbehinditmorethanahundredpeoplewerechasingit.
Itwasnotbecausethattheharecouldbedividedintoahundredportionsbuttheownershipoftheharewasnotdecided1.
Whenalotofhareswerepiledinthemarket,thepassers--bywouldnotevenlootatthem.Itwasnotbecausethatpeopledidnotwanttogetthem,butthoseharesalreadyhadtheirowner,andtheownershiphadbeendecided.Asfarastheadministrationofacountryisconcerned,thekeyistomakelawsandregulations,establishclearownership.
英語諺語故事分定不爭翻譯：
一只兔子在野地里跑,后面常有百多人追逐。
這并不是因為這只兔子可以分成一百份,每人可得一份,而是因為兔子的所有權沒有確定。
當許多兔子堆積在市場上時,路過的行人之所以看也不看,也不是因為人們不愿意得到兔子,而是因為這種兔子已經有了主人,所有權已經確定。僅就治理天下和國家而言,關鍵在于制定法令,確定名份。
