⒈ 任命使用；派人任職。
英assign sb.to a post;
⒈ 信任重用。
引《荀子·成相》：“上壅蔽，失輔埶，任用讒夫不能制?！?br />《后漢書·伏隆傳》：“任用賊臣，殺戮賢良，三王作亂，盜賊從橫?！?br />唐 韓愈 《鳳翔隴州節度使李公墓志銘》：“於是天子以公材果可任用，治人將兵，無所不宜?！?br />范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第一節：“陳后主（陳叔寶 ）是極度荒淫昏暴的國君：親信小人，任用閹官，賦稅繁重，刑罰苛暴?！?/span>
⒉ 指委任起用。
引《元典章·吏部二·循行選法體例》：“各道運書吏、大都總管府司吏、上都留司吏九十個月提控案牘內任用?！?br />章炳麟 《駁康有為論革命書》：“共、驩 四子，于 堯 皆葭莩姻婭也，靖言庸回，而 堯 亦不得不任用之?！?/span>
⒊ 利用，使用。
引漢 陸賈 《楚漢春秋》：“北郭先生 獻帶於 淮陰侯 曰：‘牛為人任用力盡，猶不置其革?！?br />漢 王符 《潛夫論·務本》：“物以任用為要，以堅牢為資?！?/span>
⒋ 堪用，能用。
引北魏 賈思勰 《齊民要術·槐柳楸梓梧柞》：“﹝楸﹞十年后，一樹千錢，柴在外。車板、盤合、樂器，所在任用?！?/span>
⒈ 委任。
引《荀子·成相》：「上壅蔽，失輔埶，任用讒夫不能制?！?br />《漢書·卷六四上·嚴助傳》：「唯助與壽王見任用，而助最先進。」
近錄用 任命 委派
反罷免 罷黜 免職 解雇 解任 撤職
英語to appoint, to assign
德語übertragen, beauftragen , bestimmen, erstellen
法語employer