[西班牙tofontaco]煙草。清王士禛《香祖筆記》卷七：“呂宋國所產煙草，本名淡巴菰，又名金絲薰?！币嘧鳌暗凸谩薄ⅰ暗推偂?。清俞正燮《癸巳存稿·吃煙事述》：“煙草出於呂宋，其地名曰淡巴姑?！闭卤?font>《訄書·訂文》附《正名雜義》：“又加路脫稱達馬拉人以淡巴苽二本易羊一匹，淡巴苽十本易犢一頭。”
淡的解釋淡à含鹽分少，與“咸”相對：味淡。淡水。淡化。淺，薄，含某種成分少，與“濃”相對：淡酒。淡綠。淡薄。淺淡。淡雅。天高云淡。不熱心：冷淡。淡泊（對名利不熱心）。淡漠。淡忘。恬淡。營業不旺盛：淡
