誤稱。唐道宣《續高僧傳·譯經·闍那崛多》“北賢豆揵陀囉國人也”自注：“賢豆之音，彼國之訛畧耳，身毒、天竺，此方之訛稱也，而彼國人總言賢豆而已，乃之以為五方也。”
訛的解釋訛（訛）é錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（俷）。以訛傳訛。敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。謠言：訛言（ａ．詐偽的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。感化，變化：
稱的解釋稱（稱）ē量輕重：稱量（俷）。叫，叫做：自稱。稱呼。稱帝。稱臣。稱兄道弟。名號：名稱。簡稱。稱號。稱謂。職稱。說：聲稱。稱快。稱病。稱便。贊揚：稱道。稱許。稱頌。稱贊。舉：稱兵。稱觴
