英文道歉信范文模板怎么寫？ 下面我們子文庫范文網道歉信頻道給大家精編的18篇關于英文道歉信范文模板，希望對大家有所幫助，內容僅供參考!
因未能踐約赴宴致歉Unable to keep one's promise
Dear Miss Nancy,
Much to my regret I was unable to keep my promise to attend your birthdayparty last Saturday, owing to the fact that my little son was suddenly taken illearly that day.
Hoping to see you soon.
Truly yours,
Tom
親愛的南希小姐：
小兒上周六突然生病，因此未能應約赴生日宴，殊覺抱歉，希原諒，再見。
因未能及時還書致歉Unable to return borrowed book on time
Dear Kate:
Excuse me for my long delaying in returning to you your “Robinson Crusoe”which I read through with great interest. I had finished reading the book andwas about to return it when my cousin came to see me. Never having seen thebook, She was so interested in it that I had to retain it longer. However, Ihope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you willoverlook my negligence in not returning it sooner.
Thanking you again for the loan.
Sincerely yours,
Tom
親愛的凱特：
我遲遲未能歸還您的那本《魯濱遜飄流記》，請原諒。該書我讀得津津有味。讀完后，正預備歸還您時，我的表妹來訪，見這本書也感興趣，定要借去一讀。為了讓別人也能分享您那本書所給予的樂趣，我不能及時歸還。我想再延遲些日子奉還，諒您不會介意的。
再次感謝您的慷慨。
因未能及時還書致歉 Unable to return borrowed book on time
Dear Kate:
Excuse me for my long delaying in returning to you your “Robinson Crusoe” which I read through with great interest。 I had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me。 Never having seen the book， She was so interested in it that I had to retain it longer。 However， I hope that in view of the additional delight thus afforded by your book， you will overlook my negligence in not returning it sooner。
Thanking you again for the loan。
Sincerely yours，
Tom
親愛的凱特：
我遲遲未能歸還您的那本《魯濱遜飄流記》，請原諒。該書我讀得津津有味。讀完后，正預備歸還您時，我的表妹來訪，見這本書也感興趣，定要借去一讀。為了讓別人也能分享您那本書所給予的樂趣，我不能及時歸還。我想再延遲些日子奉還，諒您不會介意的。
再次感激您的慷慨。
Dear，
I am terrible sorry for not having attended your class on time。 Because I had got a headache for several days and it is my first time to live in Chongqing and I can not suit for the weather here quickly。
To be honestly， I like learning English very well and I have made my mind to learn it well both on spoken English and on written English。 I think you will be my best teacher to help me improving my English Level。 So I apologize again for my not attend your class。 I will make my great effort on English in the future and will not make you disappointment next time!
Excuse me for my unintentional fault!
Sincerely yours，
xin
因遺失借書致歉 Because of losing a borrowed book
Dear Frank:
I am terribly sorry to tell you that I have lost the valuable book you were so kind to lend me last week。 I read it everyday and intended to finish it next month。 Last night when I came to my room， it was nowhere to be found。 I will try to recover it as soon as possible。 If I fail to find it， I will get a new book for you。
But I am afraid it can never take the place of the old one。 Old books are like old friends。 Once lost， they can never be replaced。 They are connected with cherished associations which the new ones can never have。 And for this irrecoverable loss， I am to blame。 I was so careless with my things。 This is a warning to me to be more careful in the future。
Yours truly，
Tom
親愛的弗蘭克：
很抱歉，上星期您借給我的那本書竟遺失了。我每一天都在看，準備下個月看完。昨晚我回到我的臥室，到處也找不到那本書。我將盡力找到它。萬一找不到，我只好買一本新的還您。
可是，新書恐怕不能代替那本舊書吧!舊書跟舊友一樣，一旦失去就不能再得。舊書與往事相連，這種不可彌補的損失，皆由我起。我對待一切太大意了，這次給我一個警告，叫我以后要細心。
Dear Bob，
I'm writing to apologize for having forgotten to return the "the Beatles" CD to you when I left Canada，I was in such a hurry that I packed everything in my luggage without checking carefully。Had I paid more attention then，I wouldn't have made such a stupid mistake。
Now something must be done to solve the problem because I understand you cherish the CD enormously。I can either send it to you by express mail or alternatively pensate you at a reasonable price。If you do not mind，I may bring it back to you next time I go to Canada。
Please let me know which solution you prefer at your earliest convenience。I really hope you will accept my sincere apology。
Faithfully yours，
Li ming
Dear Kate:
Excuse me for my long delaying in returning to you your “Robinson Crusoe”which I read through with great interest. I had finished reading the book andwas about to return it when my cousin came to see me. Never having seen thebook, She was so interested in it that I had to retain it longer. However, Ihope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you willoverlook my negligence in not returning it sooner.
Thanking you again for the loan.
Sincerely yours,
Tom
Dear John,
I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all theseyears of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret toinform you that I will not be able to meet you at the airport on time.
The reason is that your flight will arrive early in the morning, and theearliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will youplease wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while youwait.
By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I amof 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt andcarry a China Daily at hand.
Hope we can meet soon.
Sincerely yours,
Alice
【譯文 】
親愛的約翰：
我非常期待著你來參觀我們的城市。這么多年來我們一直通信，我早就想見到你了。但是很抱歉我不能按時到機場接你。
因為你的飛機是一大早就到達機場，而我最早也要1小時后才能到。你能不能在旅客休息室等我，你可以利用這段時間吃早飯。
隨便說一句，因為我們沒過面，我得告訴你怎么找我：我大概1.65米，長發。另外我會穿一件白色的裙子，手上拿一份中國日報。
希望早點見到你。
你真摯的：艾麗絲
Dear Frank:
I am terribly sorry to tell you that I have lost the valuable book you wereso kind to lend me last week. I read it everyday and intended to finish it nextmonth. Last night when I came to my room, it was nowhere to be found. I will tryto recover it as soon as possible. If I fail to find it, I will get a new bookfor you.
But I am afraid it can never take the place of the old one. Old books arelike old friends. Once lost, they can never be replaced. They are connected withcherished associations which the new ones can never have. And for thisirrecoverable loss, I am to blame. I was so careless with my things. This is awarning to me to be more careful in the future.
Yours truly,
Tom
因未能踐約赴宴致歉
unable to keep one's promise
dear miss nancy,
much to my regret i was unable to keep my promise to attend your birthdayparty last saturday, owing to the fact that my little son was suddenly taken illearly that day.
hoping to see you soon.
truly yours,
tom
親愛的南希小姐：
小兒上周六突然生病，因此未能應約赴生日宴，殊覺抱歉，希原諒，再見。
因未能及時還書致歉
unable to return borrowed book on time
dear kate:
excuse me for my long delaying in returning to you your “robinson crusoe”which i read through with great interest. i had finished reading the book andwas about to return it when my cousin came to see me. never having seen thebook, she was so interested in it that i had to retain it longer. however, ihope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you willoverlook my negligence in not returning it sooner.
thanking you again for the loan.
sincerely yours,
tom
親愛的凱特：
我遲遲未能歸還您的那本《魯濱遜飄流記》，請原諒。該書我讀得津津有味。讀完后，正預備歸還您時，我的表妹來訪，見這本書也感興趣，定要借去一讀。為了讓別人也能分享您那本書所給予的樂趣，我不能及時歸還。我想再延遲些日子奉還，諒您不會介意的。
再次感謝您的慷慨。
因遺失借書致歉
because of losing a borrowed book
dear frank:
i am terribly sorry to tell you that i have lost the valuable book you wereso kind to lend me last week. i read it everyday and intended to finish it nextmonth. last night when i came to my room, it was nowhere to be found. i will tryto recover it as soon as possible. if i fail to find it, i will get a new bookfor you.
but i am afraid it can never take the place of the old one. old books arelike old friends. once lost, they can never be replaced. they are connected withcherished associations which the new ones can never have. and for thisirrecoverable loss, i am to blame. i was so careless with my things. this is awarning to me to be more careful in the future.
yours truly,
tom
親愛的弗蘭克：
很抱歉，上星期您借給我的那本書竟遺失了。我每天都在看，準備下個月看完。昨晚我回到我的臥室，到處也找不到那本書。我將盡力找到它。萬一找不到，我只好買一本新的還您。
但是，新書恐怕不能代替那本舊書吧!舊書跟舊友一樣，一旦失去就不能再得。舊書與往事相連，這種不可彌補的損失，皆由我起。我對待一切太大意了，這次給我一個警告，叫我以后要小心。
Dear Anne，
Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening。 Unfortunately， it is much to my regret that I cannot join you and your family， because I will be fully occupied then for an important exam ing the day after tomorrow。 I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together， and I hope that all of you enjoy a good time。 Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so， please don't hesitate to drop me a line about your preferable date。 I do long for a pleasant chat with you。
Please allow me to say sorry again。
Regards，
Li Ming
因遲復來信致歉
because of answering one's letter late
dear david:
i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not havinganswered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you thereason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when yourletter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to meduring my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the momentwhen i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to youthese few lines to express my deep regret.
i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to giveyou an account to of them when i see you next.
sincerely yours,
tom
親愛的戴維：
請原諒我收到您12月7日的來信后遲遲未復，現將原因告訴您，相信您一定會諒解的。您的來信到來時，我正巧在香港，家人無法及時轉遞。你的信一直放在我寫字臺上，直到我回到才看見，拖至今天才回信，深表歉意。
這次出去旅行飽覽了許多美麗景色，下次見到您時，將告訴您一切。
Dear Frank:
I am terribly sorry to tell you that I have lost the valuable book you were so kind to lend me last week。 I read it everyday and intended to finish it next month。 Last night when I came to my room， it was nowhere to be found。 I will try to recover it as soon as possible。 If I fail to find it， I will get a new book for you。
But I am afraid it can never take the place of the old one。 Old books are like old friends。 Once lost， they can never be replaced。 They are connected with cherished associations which the new ones can never have。 And for this irrecoverable loss， I am to blame。 I was so careless with my things。 This is a warning to me to be more careful in the future。
Yours truly，
Tom
因遲復來信致歉Because of answering one's letter late
Dear David:
I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not havinganswered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you thereason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When yourletter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to meduring my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the momentwhen I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to youthese few lines to express my deep regret.
I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to giveyou an account to of them when I see you next.
Sincerely yours,
Tom
親愛的戴維：
請原諒我收到您12月7日的來信后遲遲未復，現將原因告訴您，相信您一定會諒解的。您的來信到來時，我正巧在香港，家人無法及時轉遞。你的信一直放在我寫字臺上，直到我回到才看見，拖至今天才回信，深表歉意。
這次出去旅行飽覽了許多美麗景色，下次見到您時，將告訴您一切。
Dear Mr Smith
I am so sorry about that I didn't visit you yesterday。 I am expectting you can forgive me 。 Yesterday， my friend LiHong got a bad cold ， and nobody can take care of her 。So I have to look after her and not have time to meet you 。But i belive you can make sense of me 。 Because I am losed a important appointment ，I feel very sad。 Can we have another meet ? I want to study from you very much。
Looking forward to hearing from you。
Yous，
Li Hua
Dear Friends，
Please accept my sincere apology for the inconvenience that I caused you by adding the extra visiting without your permission。
I had no intention of intruding on your personal life。 In China， arranging interesting leisure activities for visitors is a mon way to show wele。 However， as your receptionist， I should have realized that you are inclined to regard your private time as an inviolable treasure and hate to be harassed by unplanned matters。
I’m really sorry that I didn’t check with you before making such insiderate arrangement 。All I can say is that it won’t happen again。
Sincerely，
LiLi
