亦作“譌本”。指傳抄、翻印有訛誤的本子。明馮夢龍《古今譚概·顏甲·冒從侄》：“唐龐嚴及第后，登科録訛本倒書名姓為‘嚴龐’。有江淮舉子姓嚴者，乃冒為從姪，往京謁龐?！鼻迦~廷琯《吹網錄·溫公所據＜梁書＞＜魏書＞有別本》：“溫公所據乃譌本，而注家未能舉正也。”
訛的解釋訛（訛）é錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（俷）。以訛傳訛。敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。謠言：訛言（ａ．詐偽的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。感化，變化：
本的解釋本ě草木的根：本草（泛指中藥）。無本之木。事物的根源，與“末”相對：本末（頭尾；始終）。根本（根源；徹底；本質上）。草的莖，樹的干：草本植物。中心的，主要的：本部。本體。原來：本來。本領。
