[ransackfontoxesandchests;turneverythinginsideout]形容徹底搜尋、查檢
船上買辦又仗著洋人勢力,硬來翻箱倒柜的搜了一遍。——《二十年目睹之怪現狀》
見“翻箱倒篋”。
翻的解釋翻ā歪倒（僶），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻云覆雨（喻反覆無
柜的解釋柜（櫃）ì一種收藏東西用的家具，通常作長方形，有蓋或有門：柜子。柜櫥。電視柜。掌柜（稱商店老板或掌管商店的人。亦稱“掌柜的”）。柜ǔ〔柜柳〕落葉喬木，羽狀復葉，小葉長橢圓形，枝韌，可以編
